das gastliche Gedicht im September
Endlich!
Charl-Pierre Naudé:
Wie ein Fahrrad im Gegenlicht. Gedichte
Ausgewählt, übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Sylvia Geist
Der erste Auswahlband einer der wichtigsten südafrikanischen Stimmen der Gegenwart in deutscher Übersetzung erscheint im September in der Edition Rugerup, Berlin.
112 S., 22 EUR
hier bestellen
Nächste Veranstaltung
Zwischen den Sprachen
20 Jahre Edition Rugerup
Die von Margitt Lehbert gegründete Edition Rugerup erschließt poesiebegeisterten Leser:innen im deutschsprachigen Raum eine Vielzahl internationaler Stimmen. Zur Feier der vergangenen zwei Jahrzehnte, in denen die Verlegerin einen der profiliertesten Lyrikverlage im deutschsprachigen Raum aufgebaut hat, sind Klaus Anders, Sylvia Geist, Klára Goldstein, Margitt Lehbert, Charl-Pierre Naudé und Øyvind Rimbereid in Lesung und Gespräch zu erleben.
18. September 2026
19 Uhr
Haus für Poesie
Knaackstr. 97 (Kulturbrauerei)
10435 Berlin
Eintritt: 8,-/5,-
Die neue Ausgabe der AKZENTE ist da
Mariette Thien (Hg.): AKZENTE. Mütter, Väter
Mit Texten von: Onur Kemal Bazarkaya, Piotr Biegasiewicz, Wolfgang Butt, Alexander Diener, Fahimeh Farsaie, Jana Franke, Sylvia Geist, Dinçer Güçyeter, Trung Hoàng Lê, Nicole Kranzl, Björn Kuhligk, Kristian E. Kühn, Anton G. Leitner, Denis Lynnik, Cordula Meffert, Sofie Morin, Olga Orlova, Jana Petersen, Petra Richter, Giancarlo Scaligina, Sylvie Schenk, Bettina Scherff, Thomas Schneider, Antonia Spohr, Janna Steenfatt, Henry Walger, Nicole Weis u.a.
120 S., 15 EUR
Neue "Weiter Schreiben"-Anthologie
Briefe von Autor:innen im Exil
herausgegeben von Annika Reich und Mirjam Wittig
Mit Briefwechseln zwischen Lina Atfah und Nino Haratischwili, Abdalrahman Alqalaq und Katerina Poladjan, Ali Abdollahi und Zia Qasemi, Masoma K. und Heike Geissler, Mariam Meetra und Sylvia Geist, Freshta Ghani und Daniela Dröscher, Zaheda und Judith Hermann u.a.
304 Seiten, Hardcover, EUR 24,99
hier bestellen