Die lang erwartete Sammlung von Gedichten aus Albanien, Abchasien, Belarus, Bosnien und Herzegovina, Bulgarien, Georgien, Kroatien, Lettland, Mazedonien, Polen, Rumänien, Russland, Serbien, Slowakei, Slowenien, Tadschikistan, Tschechien, Türkei, Ukraine, Ungarn und Zypern von insgesamt 93 Dichter*innen und Nachdichter*innen, zusammengetragen von Ralf-Rainer Rygulla und Marco Sagurna, ist nun im Axel Dielmann Verlag erschienen.

416 S.

34,- EUR

bestellen

Herausgegeben von Hans-Peter Wiechers in Kooperation mit dem Kulturbüro Hannover

Mit Geschichten von Caroline Hartge, Nils Schumacher und Klaus Urban, Gesprächen mit Hartmut El Kurdi, Bastian Schlück, Mozhdeh Mavaji und Vicki Baum sowie mit Gedichten von Henrik Szanto, Claudio Komartin und - im Rahmen des Ausblicks auf die von Marco Sagurna und Ralf-Rainer Rygulla herausgebene und demnächst erscheinde Anthologie Der Osten leuchtet - von Aleksej Bobrovnikov in der Übertragung von Sylvia Geist u.v.m.

Das im Sensing...-Programm des Kongresses Lyrik & Wissenschaft erstmalig vorgetragene und in der GMC-Schriftenreihe online publizierte Gedicht ist nun vom

Greifswald Moor Centrum als Sonderdruck herausgegeben worden.

Das Heft (10 Seiten, mit QR-Code zur Audio-Collage) ist dort erhältlich oder über das Kontaktformular dieser Website bestellbar.

Sylvia Geist spricht über 

"O unsere Wörter" von

Dorothea Grünzweig

Kunst trotz/t Krise:

Mit Gedichten von Aleksei Bobrovnikov, Miriam Calleja, Karin Fellner, Arne Rautenberg, Sridala Swami, Sam Zamrik, Fotos von Christine Braun und Oliver Stahmann, Performances von Hans Wagenmann, Auszügen aus einem Klima-Comic von Asuka Grün und Marina Friedrich, Arbeiten von César Olhagaray, Martina Straková  sowie mit Gesprächen, u.a. mit der studentischen Hilfsorganisation SHORE, u.v.m. 

                                                        hier